Messi y su padre condenados a 21 meses de cárcel ◉ FC Barcelona ◉ 2016 ◉ HD

-------------------------|| VIDEO INFORMATION ||--------------------------
● ESPAÑOL: El jugador del FC Barcelona, Leo Messi, y su padre, Jorge Horacio Messi, han sido condenados por la Audiencia de Barcelona a 21 meses de cárcel por defraudar a Hacienda 4,1 millones. La deuda se refiere a los ejercicios 2007, 2008 y 2009, por no pagar en España los impuestos derivados de los ingresos percibidos por derechos de imagen.
En concreto, Messi ha sido condenado a siete meses de cárcel por cada uno de los tres delitos, más una multa de 532.313,31 euros por el fraude cometido en 2007, de 792.300,54 por el de 2008 y de 768.387,70 por el de 2009.
La Abogacía del Estado pedía 22 meses y 15 días de cárcel para ambos. Por su parte, la Fiscalía pedía un año y medio solo para el padre, a quien consideraban el creador de las sociedades.
El jugador, que devolvió la cantidad defraudada antes del juicio y pagó una multa, declaró que era su padre quien se encargaba de la gestión económica. Jorge Messi ha recibido la misma pena de cárcel y multas de 532.313,31 euros por el fraude en la declaración de 2007, de 532.313,31 euros por el de 2008 y de 532.313,31 euros por el de 2009.
La sentencia, que firma la Sección Octava de la Audiencia, ha sido notificada este miércoles y no es firme, por lo que podrán presentar recurso contra ella ante el Tribunal Supremo.
● ENGLISH: The FC Barcelona player Leo Messi and his father Jorge Horacio Messi, have been condemned by the Court of Barcelona to 21 months in prison for defrauding Hacienda 4.1 million. The debt relates to the years 2007, 2008 and 2009, not to pay taxes in Spain derived from the income received for image rights.
Specifically, Messi has been sentenced to seven months in prison for each of the three offenses, a fine of 532,313.31 euros for fraud in 2007 of 792,300.54 for 2008 and 768,387.70 by the 2009.
The State attorney asked 22 months and 15 days in jail for both. For its part, the prosecution asked for a year and a half only for the father, whom they considered the creator of societies.
The player, who returned the amount defrauded before trial and paid a fine, said it was his father who was in charge of economic management. Jorge Messi has received the same jail term and fines of 532,313.31 euros for fraud in the declaration of 2007 of 532,313.31 euros for 2008 and 532,313.31 euros by 2009.
The sentence, signing the Eighth Section of the High Court, was notified on Wednesday and is not firm, so it may appeal against it to the Supreme Court.
------------------------|| SOCIAL MEDIA ||------------------------
● SUBSCRIBE:
● TWITTER:
● EMAIL: [email protected]
● GOOGLE+:
● FACEBOOK: