Nelson Gonçalves - O Filme

Gênero audiovisual pouco explorado no Brasil, o "docudrama" (documentário que contém partes encenadas por atores) foi o formato escolhido para este tributo a Nelson Gonçalves. Assim, foi possível contar um pouco de sua vida sem depender, exclusivamente, de depoimentos e cenas de arquivo. O filme parte de sua infância, em São Paulo, narra a sua meteórica ascensão no rádio e no disco, a decadência pelas drogas, a ruína física, mora, financeira, e a volta por cima. O material musical usado no filme é todo original, ou seja, a música não foi recriada, Mesmo quando Alexandre Borges canta na parte dramática, a voz é a de Nelson Gonçalves, insubstuível, em gravações originais, remasterizadas. Nelson Gonçalves foi um homem excessivo em sua arte e em tudo que fez. Passional e folhetinesco, esse extraordinário cantor que deu voz à boemia, deixou uma história forte que é cantada e mostrada nesta homenagem. Um grande personagem que merece um filme para jamais ser esquecido.

The audiovisual genre that is little explored in Brazil, the "docudrama" (documentary containing staged parts by actors) was the format chosen for this tribute to Nelson Gonçalves. It was possible to tell a little of his life without relying solely on testimonies and archival footage. The film begins from his childhood in São Paulo, chronicles his meteoric rise on the radio and on disk, his decay by drugs, physical ruin, moral, financial, and his comeback. The musical material used in the film is all original, that is, the music was not recreated, even when Alexandre Borges sings the dramatic part, the voice is of Nelson Gonçalves, irreplaceable, in original recordings, and remastered. Nelson Gonçalves was a excessive man in his art and in everything he did. Passionate, this extraordinary singer who gave voice to the bohemian, left a strong story that is sung and shown in this tribute. A great character that deserves a movie to never be forgotten.